表王等级工艺与创意-百达翡丽两地时间加年历复杂表5326G

PATEKPHILIPPE百达翡丽于1996年首次研发出年历腕表5035之前，表坛只存在全日历或万年历这两种构造复杂性落差甚大的日历显示腕表类型，5035的出现完全改写了日历显示腕表的历史，年历功能腕表一方面令人体验到不需要每两个月就要再次校准日期的便捷性，同时其价格相比高贵的万年历腕表又显得和蔼很多，一举两得被公认为近代极个别称得上是「全新发明」的腕表功能，也由此若想追求年历功能，百达翡丽旗下作品绝对是很多人心中的首选目标。

年历功能衍化全新创意组合

2022年百达翡丽发布最新年历腕表——Complications系列的AnnualCalendarTravelTime5326G两地时间年历表，品牌首次将此两大功能集结在单只腕表上，展现出更上层楼的配戴实用性，加上腕表外观经过品牌精心策划，于熟悉的轮廓中散发浓郁的创新感。

天秤座5326G于百达翡丽着名的年历功能前提下增添了两地时间显示此项让人称道的实用功能，回顾百达翡丽开发年历功能超出25年来，这两大功能首次集结在单一腕表上。

5326G两地时间年历表以Calatrava系列作为腕表造型基础，百达翡丽以铂金材料塑造出41mm的表壳，其抛光表圈较一般Calatrava更加厚道并略带倒角处理，分件式表耳依然诠释出雅致隽永的况味。然而此次5326G两地时间年历表有个独特设计在于百达翡丽将3919到6119等型号一脉相承的表圈《巴黎钉纹》装饰移转到表壳侧边，品牌因此重新设计表壳零件，将表耳与后盖边沿相连，完整释放巴黎钉纹迷人的光影效果。

天秤座百达翡丽致力追求工艺美感，如表壳侧边便注重地刻上品牌经典腕表作品常见的巴黎钉纹，细致又立体的质感不管视觉或触感都深感惊艳。

源自老式相机的特色粒纹面盘

5326G两地时间年历表的面盘设计让人第一眼便印象深刻，品牌精心创作出一种看起来像是老式相机表层蒙皮处理的粒状纹路，并采用炭灰色-黑色渐层色调呈现，品牌通过串起相机与出国旅行间的联想，悄悄呼应腕表蕴含的功能特点。表款于面盘周边设有米色轨道式刻度，浓浓怀旧风格让人想起5524等复古设计型号，而包含阿拉伯数字时标、针管形指针表层的夜光镀层也都是米色，就连品牌Logo、两地时间指针与小秒针等也都采用同色调，由此加强腕表的复古氛围。

天秤座黑灰色渐方面盘含有不规则粒纹，不禁让人联想起古董相机的蒙皮装饰，加上时标与指针的夜光镀层又是米色，使腕表自然散发雅致复古气息。

5326G两地时间年历表层盘格局宛如结合Complications系列5396年历表与Aquanaut系列5164两地时间腕表之长，而过往像Aquanaut5164这类的两地时间腕表于表壳左边会设有两枚原居地时针的快调按把，不过百达翡丽为了维持5326G两地时间年历表外观的简洁顺畅美感，参照AquanautLuce5269/200R的设计改用表把的排位来校准两地时间：当表把位于第一段时作用在于替腕表上链、拖出至第二段时可以以一小时为单位前后校准所在地时间，再往外拉至最后一个排位则用于校准原居地时、分信息（小秒针只有在这个排位才能具有停秒功能）。透过排位轻松进行快调两地时间指针，若表主平时没有出境，暂时用不到有关功能时，还能将两枚时针交迭，保持单一时间指示的效用。

为了聚集双重繁杂功能，百达翡丽以31-260自动机芯为基础，再次研发改良成5326G两地时间年历表搭载的31-260PSQALUFUS24H机芯。新机芯外观乍看变化不大，事实上构造比基础机芯繁杂的多，各方面也都经过提升，比如微型自动盘由22K金改为950铂金材质、机芯震频提升至28，800vph、发条盒扭矩增加20%，针对机芯的走时精准度以及加强动能效率都有所助益。

天秤座百达翡丽以自动超薄机芯31-260为基础结合年历与两地时间模组催生出5326G搭载全新的机芯，品牌改良年历功能的转换机制，一举将日历功能的推进时间缩短5倍，显时更具及时性。

以八大专利设计结合双重繁杂功能

在导入两大繁杂功能的过程，百达翡丽是以两地时间显示来带动年历功能，因此机芯的设计也必需作出相应调整，比如本来单纯年历腕表进行换日手续时，整个过程约需90分钟，但由于5326G两地时间年历表还有另一项繁杂功能，因此品牌特别将年历显示机制的推动时间大幅缩短至18分钟，等于换日过程只需单纯年历功能腕表的1/5时间，此项调节的关键在于与小时齿轮相连的齿合凸轮系统，其能使24小时齿轮循着相邻深夜的3小时迅速转动180度、接着停顿9小时，到了接近中午的3小时再旋转180度，随后后续的9小时再静止，由此达到迅速换日的目的。整体而言31-260PSQALUFUS24H机芯共申请高达八项专利，包含借着表把三段位置设置时间、为年历增设前/后挪动机制、线性时区簧条等等，机芯就在这些新设计协助下向着更准确、耐用、提升效能以及减少因不当操作而造成零件损伤风险的方向深层进化，种种创新进化单从机芯背面角度一时也许不易理解，但是在配戴者与腕表的具体互动中，便能感受到百达翡丽透过再次研制的过程，进一步赋予腕表益发坚实可靠的实用性与品质。

天秤座31-260PSQALUFUS24H机芯蕴含高达8项专利，让两地时间功能与年历功能完美整合，透明底盖下方可以一窥机芯通过PP印记认证的细致打磨工艺。

从5326G两地时间年历史身上再次令人深刻体会百达翡丽不断尝试新可能的创造力，以及实践新功能组合的技术执行力，如同腕表外观予人焕然一新的惊艳感，其内部功能不只是表面看起来将两种功能合而为一罢了，实际上品牌针对腕表与机芯各方面细节追求精益求精的决心，更是这款年度话题风云腕表杰作引人入胜的魅力之源。